殒命 (yǔn mìng) — умереть (формально, используется в трагических или жестоких контекстах)
Definition
Формальный, литературный глагол, означающий 'погибнуть' — используется для трагической или насильственной смерти (в бою, катастрофе), а не естественной. Противопоставляется бытовому 死.
verb
умереть (формально, используется в трагических или жестоких контекстах)
Examples
- ，殒命。Zài nà chǎng zhàn dòu zhōng, xǔ duō shì bīng bú xìng yǔn mìng.Многие солдаты трагически погибли в том бою.
- 殒命，。Zhè wèi yīng xióng zuì zhōng yǔn mìng, dàn tā de jīng shén yǒng yuǎn bèi jì zhù.Этот герой в конце концов погиб, но его дух всегда будут помнить.
- ，殒命。Yóu yú shòu shāng tài zhòng, tā zuì zhōng yǔn mìng le.Из-за того, что его ранения были слишком серьёзными, он в конце концов погиб.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.