毫秒 (háo miǎo) — миллисекунда | Китайский словарь tongtong

Определение

счётное слово

миллисекунда

毫秒。
Zhè ge chéng xù yùn xíng zhī xū jǐ háo miǎo.
Эта программа выполняется всего за несколько миллисекунд.
毫秒。
Yì háo miǎo děng yú qiān fēn zhī yī miǎo.
Одна миллисекунда равна одной тысячной секунды.
毫秒。
Fǎn yìng shí jiān zhǐ yǒu sān háo miǎo.
Время реакции составляет всего три миллисекунды.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

毫háoтысячная доля

秒miǎoсекунда

«毫» (тысячная доля) и «秒» (секунда) вместе означают одну тысячную секунды.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Написание 毫 состоит из 高 и 毛.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

禾少秒

Смысловая часть形符xíngfú

禾禾héзлак; зерно

Звуковая часть声符shēngfú

少

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 秒 элемент 禾 — это злак или растение, а 少 отвечает за звучание.