水兵 (shuǐ bīng) — матрос, моряк; (историческое) флот

Определение

существительное

матросморяк(историческое) флот

Счётное слово · 个

水兵。
Tā shì yì míng jīng yàn fēng fù de shuǐ bīng.
Он опытный моряк.
，水兵。
Èr zhàn shí qī, hěn duō qīng nián jiā rù le shuǐ bīng.
Во время Второй мировой войны многие молодые люди пошли на флот.
水兵。
shuǐ bīng Men zhèng zài jiǎ bǎn shàng jí hé.
Моряки собираются на палубе.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

兵bīngсолдат

Элемент 水 в слове «вода» указывает на 兵 — солдата, в результате получается моряк.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 兵 элемент 斤 — короткий топор, а 廾 — две руки; вместе они показывают пару рук, держащих оружие.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.