水壶 (shuǐ hú) — чайник; фляга; лейка
Определение
Сосуд для воды, используемый для кипячения, питья в пути или полива растений — слово охватывает значения чайника, фляги и лейки; конкретное значение определяется контекстом.
существительное
чайникфлягалейка
Счётное слово · 个
Примеры
- 。Wǒ yòng shuǐ hú shāo shuǐ pào chá.Я использую чайник, чтобы кипятить воду для чая.
- 水壶。Pá shān de shí hou bié wàng le dài shuǐ hú.Не забудь взять флягу, когда пойдёшь в поход.
- 。Tā yòng shuǐ hú gěi huā jiāo shuǐ.Она использует лейку, чтобы поливать цветы.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
水 означает воду, а 壶 — сосуд; вместе это название ёмкости для воды.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.