水深 (shuǐ shēn) — глубина воды (буквально); (переносное) глубокие воды; опасная или сложная ситуация
Definition
Буквально 'глубина воды' — измеримая глубина водоёма. В переносном смысле 水深 описывает опасную или сложную ситуацию (как в 涉足深水), а не просто 'сложный'.
noun
глубина воды (буквально)(переносное) глубокие водыопасная или сложная ситуация
Examples
- 水深?Zhè tiáo hé de shuǐ shēn shì duō shǎo mǐ?Какова глубина этой реки в метрах?
- 水深。Cè liáng shuǐ shēn shì háng hǎi de zhòng yào gōng zuò.Измерение глубины воды — важная задача в навигации.
- 水深,。Miàn duì zhè ge shuǐ shēn, tā yóu yù le hěn jiǔ.Столкнувшись с этой глубокой водой, он долго колебался.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.