水生 (shuǐ shēng) — водный (живущий или растущий в воде)

Определение

Примеры

  • 水生。
    Zhè zhǒng shuǐ shēng zhí wù kě yǐ zài shēn shuǐ lǐ shēng cún.
    Этот вид водного растения может выживать в глубокой воде.
  • 水生。
    Xǔ duō shuǐ shēng dòng wù dōu yǒu sāi lái hū xī.
    У многих водных животных есть жабры для дыхания.
  • 水生。
    Zhè ge hú lǐ yǒu jǐ shí zhǒng shuǐ shēng shēng wù.
    В этом озере десятки водных видов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

水shuǐвода
生shēngрасти

水 означает «воду», 生 — «расти»; вместе это организмы, живущие в воде.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Открыть 水 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.