汪汪 (wāng wāng) — (звукоподражание) гав-гав; звук лая собаки

Определение

汪汪 (wāngwāng) — звукоподражание лаю собаки, аналогичное русскому «гав-гав» или английскому «woof». В примерах оно выступает как наречие, модифицируя 叫 (звать/кричать), а не самостоятельно.

звукоподражание

гав-гавзвук лая собаки

Примеры

汪汪。
Xiǎo gǒu zài mén kǒu wāng wāng jiào.
Щенок лает у двери.
汪汪。
Tā jiā de gǒu yì zhí wāng wāng gè bù tíng.
Его собака не переставая лает.
汪汪，。
Tīng dào wāng wāng de shēng yīn, wǒ zhī dào shì gǒu lái le.
Услышав лай, я понял, что приближается собака.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

水水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

王

王wáng汪wāng

Сегодня звучит так же

В иероглифе 汪水 (вода) обозначает жидкость, а 王 задаёт звучание.

Открыть 汪 →