沉睡 (chén shuì) — крепко спать; дремать; оставаться необнаруженным
Определение
沉睡 подчёркивает глубокий, продолжительный сон — часто используется в переносном смысле для вещей (вулканы, семена, воспоминания), находящихся в спячке долгое время. По сравнению с 酣睡, он акцентирует длительность и неподвижность, а не крепость сна.
глагол
крепко спатьдрематьоставаться необнаруженным
Примеры
- ，沉睡沉睡。Tā zuó wǎn gōng zuò dào hěn wǎn, xiàn zài hái zài chén shuì xiàn zài hái zài chén shuì.Он вчера работал допоздна и сейчас всё ещё крепко спит.
- 沉睡。Zhè kē zhǒng zi zài tǔ lǐ chén shuì le zhěng zhěng yí gè dōng tiān.Это семя пролежало в спячке в почве целую зиму.
- 沉睡，。Nà pī bǎo zàng zài dì xià chén shuì le jǐ bǎi nián, zhōng yú bèi fā xiàn le.Та партия сокровищ пролежала в спячке под землёй столетия и наконец была обнаружена.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.