沉稳 (chén wěn) — устойчивый, спокойный, невозмутимый
Определение
沉稳 описывает спокойную, неторопливую манеру человека под давлением — сильнее, чем 稳重 (просто 'благоразумный и устойчивый'), больше о темпераменте, чем 沉着 ('хладнокровный в кризисе'). Часто сочетается с 可靠 или 干练 в похвале.
прилагательное
устойчивыйспокойныйневозмутимый
Примеры
- 沉稳。Tā duì dài gōng zuò fēi cháng chén wěn.Он очень уравновешен и спокоен в работе.
- ，沉稳。Zài jǐn jí shí kè, tā xiǎn de shí fēn chén wěn.В момент чрезвычайной ситуации она выглядела очень собранной.
- 沉稳。Zhè wèi lǐng dǎo zuò shì chén wěn kě kào.Этот руководитель устойчив и надёжен в своей работе.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
沉稳 объединяет 沉 («устойчивый») и 稳 («устойчивый»), создавая образ спокойного, невозмутимого человека.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.