TongTong通通
Sign in

沉醉 (chén zuì) — опьянеть (от алкоголя); быть опьяненным (красотой, музыкой, атмосферой и т.д.); полностью погрузиться (в приятное переживание)

Definition

Означает быть глубоко поглощённым или опьянённым каким-либо опытом — красотой, музыкой и т. п. Часто используется в переносном смысле, не только об алкоголе. Сильнее и литературнее, чем 喜欢.

verb
опьянеть (от алкоголя)быть опьяненным (красотой, музыкой, атмосферой и т.д.)полностью погрузиться (в приятное переживание)

Examples

  • 沉醉。
    Tā hē le jǐ bēi jiǔ biàn chén zuì le.
    Он напился после нескольких бокалов вина.
  • ，沉醉。
    Zhàn zài shān dǐng, tā chén zuì zài zhuàng lì de jǐng sè zhōng.
    Стоя на вершине горы, она была опьянена великолепным пейзажем.
  • 沉醉。
    Guān zhòng chén zuì zài měi miào de yīn yuè lǐ.
    Публика была очарована чудесной музыкой.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.