沙士 (shā shì) — сарсапарель (газированный напиток)

Определение

沙士 — китайское название сарсапариллы, сладкого газированного напитка с травяным вкусом, особенно популярного на Тайване. Чаще всего его можно встретить в меню и в магазинах там

существительное
сарсапарель (газированный напиток)
Счётное слово · 瓶
Легко спутать

Примеры

  • ，沙士。
    Xià tiān de shí hou, wǒ xǐ huan hē bīng zhèn de shā shì.
    Летом я люблю пить холодную сарсапариллу.
  • 沙士。
    Zhè jiā diàn mài de shā shì wèi dào hěn tè bié.
    Сарсапарилла, продаваемая в этом магазине, имеет очень особенный вкус.
  • ，沙士。
    Nǐ qù tái wān de shí hou, yí dìng yào cháng cháng dāng dì de shā shì.
    Когда поедешь на Тайвань, обязательно попробуй местную сарсапариллу.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

沙 размещает 少 (точки) рядом с 水 (вода), показывая песок на берегу.

Открыть 沙 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 士 происходит из простого рисунка боевого топора. Позже этот символ стал означать солдата, офицера или интеллектуала.

Открыть 士 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.