没法 (méi fǎ) — не иметь возможности; быть не в состоянии; ничего не поделать

Definition

没法 (méi fǎ) означает 'нет возможности / не в состоянии' — акцентирует невозможность действия. Как модальный глагол 不能, он отрицает способность или осуществимость, но подчёркивает отсутствие метода, а не разрешения.

verb
не иметь возможностибыть не в состоянииничего не поделать

Examples

  • 没法
    Wǒ shí zài méi fǎ jiē shòu zhè ge jié guǒ.
    Я действительно не могу принять этот результат.
  • Duì zhè ge wèn tí, wǒ yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒu.
    У меня совсем нет способа справиться с этой проблемой.
  • 没法
    Shí jiān tài duǎn le, wǒ men méi fǎ àn shí wán chéng.
    Времени слишком мало; мы не можем закончить вовремя.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.