没用 (méi yòng) — бесполезный, негодный; (глагол-объект) не иметь пользы, быть бесполезным

Definition

没用 (méi yòng) буквально 'не иметь пользы' — разговорное прилагательное, означающее 'бесполезный' (человек, вещь или метод). Отличается от 没用的 именительного значения 'бесполезный (предмет/человек)' и глагольно-объектного употребления 没什么用 'быть бесполезным'.

бесполезныйнегодный(глагол-объект) не иметь пользыбыть бесполезным

Examples

  • 没用
    Zhè ge bàn fǎ wán quán méi yòng, bié shì le.
    Этот метод совершенно бесполезен; не пытайся.
  • Tā mǎi le yí gè méi yòng de dōng xī, hòu huǐ jí le.
    Он купил бесполезную вещь и очень пожалел об этом.
  • Zhè zhǒng cái liào méi shén yāo yòng, gàn bù liǎo dà shì.
    Этот материал особо не пригодится; для больших дел он не годится.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.