波光 (bō guāng) — мерцающий свет на воде, сверкающие отражения

Определение

Книжное слово для мерцающего света, который рябит на воде — более поэтичное и письменное, чем повседневное 光 (свет).

существительное

мерцающий свет на водесверкающие отражения

波光，。
Hú miàn shàng bō guāng shǎn shuò, fēi cháng měi lì.
Мерцающий свет на озере сверкал, очень красиво.
波光。
Xī yáng xià de bō guāng ràng rén táo zuì.
Мерцающие отражения под заходящим солнцем были очаровательны.
，波光。
Xiǎo chuán huá guò shuǐ miàn, bō guāng suí bō dàng yàng.
Маленькая лодка скользила по воде, и мерцающий свет колыхался вместе с волнами.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

波bōволна

波 (волна) + 光 (свет) — свет, мерцающий на волнах.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵皮波

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

皮

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть 氵 — это вода, а правая часть 皮 указывает на звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 光火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.