波恩 (Bō ēn) — Бонн (город в Германии) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

Бонн (город в Германии)

波恩。
Wǒ qù nián qù Bō ēn lǚ xíng le.
Я ездил в Бонн в прошлом году.
波恩。
Bō ēn Shì dé guó de yí gè chéng shì.
Бонн — город в Германии.
波恩。
Tā céng zài Bō ēn liú xué liǎng nián.
Он учился за границей в Бонне два года.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵皮波

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

皮

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть 氵 — это вода, а правая часть 皮 указывает на звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

因心恩

Смысловая часть形符xíngfú

心心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

因

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 恩 рядом с 心 (сердце) стоит 因, отвечающий за звучание.