浑然 (hún rán) — полностью; целиком; бесшовно; бесследно

Definition

Литературное наречие, означающее 'полностью' или 'бесшовно', используется в формальной письменной речи, часто в устойчивых фразах типа 浑然不觉 ('совершенно не осознавать') или 浑然一体 ('единое целое').

adverb
полностьюцеликомбесшовнобесследно

Examples

  • Zhè fú huà hún rán tiān chéng, kàn bù chū yì diǎn rén gōng hén jì.
    Эта картина абсолютно естественна, без малейшего следа искусственности.
  • 浑然
    Liǎng jiàn zuò pǐn fēng gé bù tóng, què hún rán yì tǐ.
    У этих двух произведений разные стили, но они образуют единое целое.
  • 浑然
    Tā hún rán bù jué zhōu wéi de biàn huà.
    Он совершенно не замечал перемен вокруг себя.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.