深远 (shēn yuǎn) — далеко идущий; глубокий и долговременный
Definition
Используется для эффектов, влияния или значения, которые простираются далеко во времени или масштабе. В отличие от 深刻 (сосредоточено на глубине мысли/впечатления), 深远 подчёркивает длительное, широкое воздействие на протяжении долгого периода.
adjective
далеко идущийглубокий и долговременный
Examples
- 深远。Zhè ge zhèng cè duì wèi lái de fā zhǎn yǐng xiǎng shēn yuǎn.Эта политика оказывает далеко идущее влияние на будущее развитие.
- 深远。Tā de sī xiǎng duì hòu shì chǎn shēng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng.Его мысли оказали глубокое и долговременное влияние на последующие поколения.
- 深远。Zhè cì gǎi gé de yì yì shí fēn shēn yuǎn.Значение этой реформы очень далеко идущее.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.