深重 (shēn zhòng) — очень тяжёлый, крайне серьёзный (о бедствиях, преступлениях, страданиях)

Определение

Используется для катастроф, преступлений или страданий чрезвычайной степени серьёзности. Книжный, формальный тон — не для повседневных мелких проблем.

прилагательное
очень тяжёлыйкрайне серьёзный (о бедствиях, преступлениях, страданиях)

Примеры

  • 深重
    Zhè cì dì zhèn zào chéng de zāi nàn shēn zhòng.
    Катастрофа, вызванная этим землетрясением, была чрезвычайно серьёзной.
  • 深重
    Tā fàn xià de zuì xíng shēn zhòng, bù róng yuán liàng.
    Преступление, которое он совершил, было чрезвычайно тяжким и непростительным.
  • 深重
    Lì shǐ gào sù wǒ men, zhàn zhēng dài lái de kǔ nàn shí fēn shēn zhòng.
    История говорит нам, что страдания, приносимые войной, очень тяжелы.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.