淳朴 (chún pǔ) — простой и честный, бесхитростный (о человеке, образе жизни или местных обычаях)
Definition
淳朴 описывает людей, характер или деревенские обычаи, которые честны и непритязательны по-настоящему простым образом. Среди похожих слов 纯朴 — прямой синоним; 朴实 и 质朴 подчёркивают простоту, а не честность, а 土 может звучать пренебрежительно.
adjective
простой и честныйбесхитростный (о человеке, образе жизни или местных обычаях)
Examples
- 淳朴，。Zhè wèi lǎo rén xìng gé chún pǔ, cóng bú jì jiào dé shī.У этого старика простой и честный характер; он никогда не переживает из-за выгоды и потерь.
- 淳朴，。Nà ge xiǎo shān cūn mín fēng chún pǔ, yóu kè dōu hěn xǐ huan.В той маленькой горной деревне простые и честные народные обычаи, и туристам они очень нравятся.
- 淳朴。Tā huái niàn tóng nián shí nà zhǒng chún pǔ de shēng huó.Он скучает по той простой и честной жизни своего детства.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.