淹 (yān) — затоплять; погружать под воду; тонуть; раздражать или щипать (о жидкостях, напр. пот в глазах)
Определение
淹 (yān) охватывает как затопление чего-либо водой, так и утопление человека — шире, чем 沉 (которое в основном означает погружение, а не затопление земли). Третье значение — жидкость щиплет или раздражает (глаза, кожу).
verb
затоплятьпогружать под водутонутьраздражать или щипать (о жидкостях, напр. пот в глазах)
Легко спутать
Примеры
- 淹。Bào yǔ zhī hòu hěn duō nóng tián dōu bèi yān le.После сильного дождя многие сельскохозяйственные угодья были затоплены.
- ，。Tā bú huì yóu yǒng, chà diǎn bèi hé shuǐ yān sǐ.Он не умеет плавать и чуть не утонул в реке.
- 淹。Pǎo bù shí hàn shuǐ yān dé yǎn jing hěn bù shū fu.При беге пот щипал глаза, и это было очень неприятно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.