渥 (wò) — (связанная форма, книжное) увлажнять, обогащать; (связанная форма, книжное) богатый, обильный; сильный, мощный

Определение

渥 (wò) — литературная связанная морфема, означающая 'богатый, обильный, глубокий' — используется почти только в устойчивых фразах, таких как 优渥 и 丰渥, никогда самостоятельно в современной речи.

связанная морфема
(связанная форма, книжное) увлажнятьобогащать(связанная форма, книжное) богатыйобильныйсильныймощный

Примеры

  • 渥,。
    Zhè fèn gōng zuò dài yù yōu wò, xī yǐn le hěn duō qiú zhí zhě.
    Эта работа предлагает щедрую компенсацию, привлекая многих соискателей.
  • ,渥。
    Tā de xué shí shēn shòu xué xiào rèn kě, yīn ér huò dé yōu wò de ān pái.
    Его учёность высоко ценится школой, поэтому он получил щедрые условия.
  • 渥,。
    Cǐ dì shuǐ tǔ fēng wò, fēi cháng shì hé zhòng zhí shuǐ dào.
    Вода и почва здесь обильны и плодородны, очень подходят для выращивания риса.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
屋
屋wū渥wò
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

渥 состоит из 水 (вода) и 屋 (wū); 屋 отвечает за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.