满身 (mǎn shēn) — всё тело, по всему телу
Definition
满身 подчёркивает, что что-то покрывает ВСЁ тело (пот, грязь, травмы). Это именная группа, а не прилагательное — сочетается с существительными, такими как 汗 или 泥, чтобы сказать «всё тело».
noun
всё телопо всему телу
Examples
- 满身。Tā pǎo wán bù mǎn shēn shì hàn.После бега всё его тело было покрыто потом.
- ，满身。Hái zi shuāi le yì jiāo, mǎn shēn dōu shì ní.Ребёнок упал и был весь в грязи.
- 满身，。Tā gǎn dào mǎn shēn suān tòng, zhī xiǎng xiū xi.Она чувствовала боль во всём теле и хотела только отдохнуть.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.