滥 (làn) — переполнение, затопление (как в 泛滥); чрезмерный, неумеренный, без разбора (как в 滥用, 滥交); банальный, избитый (как в 陈词滥调)
Definition
Связанная морфема со значением 'чрезмерный / без разбора' (滥用 злоупотребление, 泛滥 наводнение). Несёт негативную оценку избытка или отсутствия стандартов, в отличие от нейтральных слов, обозначающих изобилие.
bound form
переполнениезатопление (как в 泛滥)чрезмерныйнеумеренныйбез разбора (как в 滥用, 滥交)банальныйизбитый (как в 陈词滥调)
Examples
- ，。Hé shuǐ fàn làn, yān mò le nóng tián.Река вышла из берегов и затопила поля.
- 。Bù néng làn yòng zhí quán móu qǔ sī lì.Нельзя злоупотреблять властью ради личной выгоды.
- ，。Tā de yǎn jiǎng quán shì chén cí làn diào, háo wú xīn yì.Его речь была полна клише и не имела оригинальности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.