炊具 (chuī jù) — кухонные принадлежности, посуда

Определение

существительное
кухонные принадлежностипосуда
Счётное слово · 套

Примеры

  • 炊具,。
    Zhè tào chuī jù zhì liàng hěn hǎo, yòng le hǎo jǐ nián le.
    Этот набор посуды хорошего качества, им пользуются уже несколько лет.
  • 炊具。
    Chāo shì de chuī jù qū yǒu hěn duō xīn chǎn pǐn.
    В отделе посуды в супермаркете много новинок.
  • 炊具。
    Mǎi chuī jù de shí hou yào xuǎn bù zhān guō.
    При покупке кухонной утвари стоит выбирать сковороды с антипригарным покрытием.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

炊chuīприготовление пищи
具jùинструмент

炊具 — это 具, инструмент, используемый для 炊, приготовления пищи.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
火火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
吹
吹chuī炊chuī
Сегодня звучит так же

В иероглифе 炊 элемент 火 (огонь) располагается рядом с 吹, дающим звучание; часть с огнём указывает на приготовление пищи.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 鼎鼎dǐngкотёл
  • 廾廾gǒngдве руки

В 具 элемент 廾 (две руки) сочетается с 鼎 (котёл); это символизирует руки, работающие с котлом для приготовления еды.

Открыть 具 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.