(tàng) — (прилагательное) обжигающе горячий, жгучий на ощупь; (глагол) ошпаривать, обжигать (горячей жидкостью/предметом); (глагол) завивать (волосы); также гладить (одежду)

Определение

烫 (tàng) — это обжигающе горячий на ощупь или ошпаривание горячей жидкостью — о физическом ожоге, а не о вкусе. В отличие от 辣 (острота в еде) или 烧 (готовить/жечь огнём), 烫 означает опасное контактное тепло.

(прилагательное) обжигающе горячийжгучий на ощупь(глагол) ошпариватьобжигать (горячей жидкостью/предметом)(глагол) завивать (волосы)также гладить (одежду)

Примеры

  • Zhè bēi shuǐ tài tàng le, děng yí huì r zài hē.
    Этот стакан воды слишком горячий; подожди немного, прежде чем пить.
  • Nǐ xiǎo xīn diǎn, bié ràng yóu tàng dào gē bo.
    Будь осторожен, не дай маслу обжечь руку.
  • Tā xiǎng míng tiān qù lǐ fà diàn tàng yí xià tóu fa.
    Она хочет завтра пойти в салон и сделать завивку.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.