焊工 (hàn gōng) — сварщик; сварка

Определение

существительное
сварщиксварка
Счётное слово · 名

Примеры

  • 焊工。
    Tā zài gōng chǎng lǐ dāng hàn gōng.
    Он работает сварщиком на заводе.
  • 焊工。
    Wǒ fù qīn yǒu sān shí nián de hàn gōng jīng yàn.
    У моего отца тридцатилетний опыт сварки.
  • 焊工。
    Xué xí hàn gōng xū yào nài xīn hé xì xīn.
    Обучение сварке требует терпения и внимательности.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

焊hànсварка
工gōngрабочий

По сочетанию 焊 и 工 получается рабочий, который занимается сваркой.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 焊 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 工 напоминает инструмент с лезвием, используемый для вспахивания земли или разметки границ; некоторые считают его столярным угольником.

Открыть 工 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.