牛粪 (niú fèn) — коровий навоз, навоз крупного рогатого скота

Определение

существительное

коровий навознавоз крупного рогатого скота

Счётное слово · 块

牛粪。
Nóng chǎng shàng yǒu hěn duō niú fèn.
На ферме много коровьего навоза.
牛粪。
Nóng mín yòng niú fèn zuò féi liào.
Фермеры используют коровий навоз как удобрение.
牛粪。
Gān zào de niú fèn kě yǐ dāng rán liào.
Высушенный коровий навоз можно использовать как топливо.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

牛niúкорова

粪fènнавоз

牛 — это корова, а 粪 — навоз, вместе получается коровий навоз.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

牛 изображает голову быка с двумя рогами и ушами.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 糞; 粪 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 糞 состоит из 釆, 𠦒 и 廾; упрощённая форма 粪 — более позднее сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.