牛车 (niú chē) — воловья повозка, бычья повозка

Определение

существительное

воловья повозкабычья повозка

Счётное слово · 辆

牛车。
Nóng mín yòng niú chē yùn sòng liáng shi.
Крестьяне используют повозки с волами для перевозки зерна.
牛车。
Tā zài niú chē shàng fàng le hěn duō dào cǎo.
Он положил много соломы на повозку с волами.
牛车。
Nà liàng niú chē màn màn dì zài shān lù shang zǒu.
Та повозка с волами медленно двигалась по горной тропе.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

车chēтелега

牛 — вол, а 车 — телега, которую он тянет.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

牛 изображает голову быка с двумя рогами и ушами.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.