牺牲 (xī shēng) — жертвовать (жизнью, временем, интересами и т.д.)
Определение
Жертвовать или отказываться от чего-то ценного (жизни, времени, интересов) ради дела или цели. В отличие от 致命, который является книжным/устаревшим глаголом, означающим умереть за дело, 牺牲 охватывает как жизнь, так и повседневные вещи, такие как время или деньги, и является общеупотребительным современным словом.
глагол
жертвовать (жизнью, временем, интересами и т.д.)
Примеры
- ，牺牲。Wèi le guó jiā, tā xī shēng le zì jǐ de shēng mìng.Он пожертвовал жизнью ради своей страны.
- ，牺牲。Wèi le chéng gōng, tā xī shēng le hěn duō xiū xi shí jiān.Ради успеха она пожертвовала многим временем отдыха.
- 牺牲。Tā men xī shēng le xǔ duō jià qī lái wán chéng rèn wu.Они пожертвовали многими праздниками, чтобы выполнить задачу.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
牺xīжертвенное животное
牲shēngживотное
牺 и 牲 оба относятся к жертвенным животным, поэтому вместе они стали означать отказ от чего-то ценного.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.