狠命 (hěn mìng) — отчаянно; изо всех сил
Definition
Наречие, означающее 'изо всех сил, отчаянно' — усиливает глагол, обычно перед фразой с 地 (狠命地跑). Сильнее и более литературно, чем повседневное 用力.
adverb
отчаянноизо всех сил
Examples
- 狠命，。Tā hěn mìng dì pǎo, zhōng yú gǎn shàng le huǒ chē.Он отчаянно бежал и наконец успел на поезд.
- 狠命，。Tā hěn mìng dì gōng zuò, xiǎng jǐn kuài wán chéng zhè ge xiàng mù.Она отчаянно работала, желая закончить этот проект как можно скорее.
- 狠命。Yùn dòng yuán men zài bǐ sài zhōng hěn mìng dì pīn bó.Спортсмены отчаянно боролись на соревнованиях.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.