狠狠 (hěn hěn) — жестоко, свирепо, твёрдо, решительно (наречие, модифицирующее глагол)
Определение
Связанная наречная форма, означающая 'жестоко / безжалостно', которая всегда стоит перед 地 перед глаголом, чтобы усилить действие. В отличие от обычного наречия, она не используется самостоятельно.
связанная морфема
жестокосвирепотвёрдорешительно (наречие, модифицирующее глагол)
Примеры
- 狠狠。Tā hěn hěn dì pī píng le nà ge xué shēng.Он жёстко раскритиковал того студента.
- 狠狠。Tā hěn hěn dì dèng le wǒ yì yǎn.Она свирепо посмотрела на меня.
- 狠狠。Jiào liàn hěn hěn dì xùn chì le duì yuán.Тренер сурово отчитал членов команды.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.