猕猴 (mí hóu) — макака (вид обезьян, особенно макака-резус)

Определение

существительное
макака (вид обезьян, особенно макака-резус)
Счётное слово · 只

Примеры

  • 猕猴。
    Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī mí hóu.
    В зоопарке есть макака.
  • 猕猴。
    mí hóu Xǐ huan chī shuǐ guǒ hé jiān guǒ.
    Макаки любят есть фрукты и орехи.
  • 猕猴。
    Zhè xiē mí hóu shēng huó zài shān shàng.
    Эти макаки живут в горах.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

猕míмакака
猴hóuобезьяна

猕 указывает на вид обезьяны, а 猴 — просто «обезьяна»; вместе это обозначает макаку.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
犭Полная форма犬quǎn
Звуковая часть声符shēngfú
侯
侯hóu猴hóu(r)
Сегодня звучит так же

В иероглифе 猴 犭, обозначающая животное, соединена с 侯, который задаёт звучание.

Открыть 猴 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.