猥琐 (wěi suǒ) — (о внешности или манерах человека) подозрительный, скользкий, жуткий, сомнительный
Definition
Отрицательное прилагательное для внешности или манер человека, которые кажутся мерзкими, подозрительными или жуткими — ощущение ненадёжности. Сильнее, чем просто 'неопрятный' (邋遢); подразумевает моральную неловкость, а не только плохой уход.
adjective
(о внешности или манерах человека) подозрительныйскользкийжуткийсомнительный
Examples
- 猥琐，。Zhè ge rén kàn qǐ lái yǒu diǎn wěi suǒ, nǐ yào xiǎo xīn.Этот человек выглядит немного жутковато — будь осторожен.
- 猥琐。Tā nà wěi suǒ de xiào róng ràng rén hěn bù shū fu.Его мерзкая улыбка вызывала у людей дискомфорт.
- 猥琐，。Wǎng shàng hěn duō rén shuō tā cháng dé wěi suǒ, qí shí tā rén tǐng hǎo de.Многие в интернете говорят, что он выглядит подозрительно, но на самом деле он хороший парень.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.