瓜葛 (guā gé) — связь, вовлечённость (особенно в негативном или сложном контексте)

Definition

瓜葛 (guāgé) означает тёмную или запутанную связь между людьми или событиями — почти всегда используется в негативном смысле. Думай о 'запутанности' или 'осложнении', а не о нейтральной связи.

noun
связьвовлечённость (особенно в негативном или сложном контексте)

Examples

  • 瓜葛
    Nà jiàn shì gēn tā yǒu guā gé.
    Это дело связано с ним.
  • 瓜葛
    Wǒ bù xī wàng hé nà xiē rén yǒu shén me guā gé.
    Я не хочу иметь никаких дел с этими людьми.
  • 瓜葛
    Zhè liǎng gè àn jiàn sì hū yǒu mǒu zhǒng guā gé.
    Кажется, эти два дела имеют какую-то связь.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.