生平 (shēng píng) — (существительное) вся жизнь человека (особенно история жизни или карьера); (наречие, часто с 从未/没有) за всю жизнь
Definition
生平 подчёркивает всю историю жизни человека или карьеру, часто в биографических текстах. 人生 более общее ('жизнь' как существование), а 生涯 фокусируется на конкретном этапе карьеры.
noun
(существительное) вся жизнь человека (особенно история жизни или карьера)(наречие, часто с 从未/没有) за всю жизнь
Examples
- ，生平。Tā xiě le yì běn zì zhuàn, xiáng xì jì lù le zì jǐ de shēng píng.Он написал автобиографию, в которой подробно описал свою жизнь.
- 生平，。shēng píng Jīng lì le xǔ duō kǎn kě, dàn tā cóng wèi fàng qì.В его жизни было много трудностей, но он никогда не сдавался.
- 生平。Wǒ shēng píng dì yī cì jiàn dào zhè me měi dì fēng jǐng.Впервые в жизни я вижу такой красивый пейзаж.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.