生怕 (shēng pà) — очень бояться (что случится что-то плохое); из страха, что; чтобы не
Определение
生怕 (shēngpà) — разговорное 'из боязни, что / чтобы не' — как 免得, но подчёркивает беспокойство говорящего о плохом исходе, а не просто избегание. Сильнее, чем простой глагол 怕 ('бояться').
глагол
очень бояться (что случится что-то плохое)из страхачточтобы не
Примеры
- ，生怕。Tā zǒu lù hěn qīng, shēng pà chǎo xǐng bǎo bao.Она идёт очень тихо, боясь разбудить ребёнка.
- 生怕，。Wǒ shēng pà shuō cuò huà, suǒ yǐ yì zhí méi shuō huà.Я очень боялся сказать что-то не то, поэтому молчал.
- 生怕，。Tā shēng pà chí dào, zǎo zǎo dì jiù chū fā le.Он вышел очень рано, боясь опоздать.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.