生疼 (shēng téng) — невыносимо больно
Definition
生疼 (shēng téng) — это наречный усилитель, используемый до или после глагола для обозначения «сильной боли». Он подчёркивает интенсивность боли, а не описывает состояние.
verb
невыносимо больно
Examples
- 生疼，。Wǒ de yá shēng téng, lián fàn dōu chī bù liǎo.У меня зуб невыносимо болит; я даже есть не могу.
- ，生疼。Shuāi le yì jiāo, xī gài kē dé shēng téng.Я упал и ушиб колено, оно адски болит.
- ，生疼。Zhè shuāng xié jiá jiǎo, zǒu le jǐ bù jiǎo jiù shēng téng.Эти туфли жмут; после нескольких шагов ноги просто убивают.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.