用法 (yòng fǎ) — использование; способ использования чего-либо

Определение

用法 (yòngfǎ) называет способ или метод использования чего-либо — 'как это использовать', часто в паре с 说明. 用途 — о цели ('для чего это'), а не о методе.

существительное
использованиеспособ использования чего-либо

Примеры

  • 用法。
    Zhè ge yòng fǎ hěn jiǎn dān.
    Это использование очень простое.
  • 用法？
    Qǐng wèn zhè ge shǒu jī de yòng fǎ shì shén me?
    Можно узнать, какое использование у этого телефона?
  • 用法。
    Nǐ xiān kàn yòng fǎ shuō míng zài yòng.
    Сначала прочитай инструкцию по использованию, а потом используй.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

用yòngиспользование
法fǎметод

用 задаёт идею использования, а 法 — способ или метод; вместе это означает, как что-то используется.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Открыть 用 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.