男女 (nán nǚ) — мужчины и женщины; отношения между мужчиной и женщиной (взаимодействия и т.п.)

Определение

существительное
мужчины и женщиныотношения между мужчиной и женщиной (взаимодействия и т.п.)

Примеры

  • 男女。
    Zhè jiā gōng sī nán nǚ yuán gōng bǐ lì hěn jūn héng.
    В этой компании очень сбалансированное соотношение мужчин и женщин.
  • 。
    nán nǚ Píng děng shì shè huì jìn bù de zhòng yào biāo zhì.
    Равенство полов — важный признак социального прогресса.
  • 男女。
    Tā men shēng le yí duì nán nǚ shuāng bāo tāi.
    У них родились разнополые двойняшки.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

男nánмужчина
女nǚженщина

«男» — мужчина, «女» — женщина; вместе обозначают оба пола.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 男 состоит из 田 (поле) и 力 (сила). Он показывает мужчину, работающего на поле с силой.

Открыть 男 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 女 изображает женщину с сложенными руками, стоящую или коленопреклонённую. В современной форме фигура повёрнута вправо, а маленькая закрытая часть — остаток одной руки.

Открыть 女 →
Встречается в
Люди (общее)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.