画风 (huà fēng) — (искусство) стиль; стиль живописи или иллюстрации

Определение

Используется для визуального стиля картины, иллюстрации или игры — охватывает узнаваемый стиль художника и более широкие эстетические тенденции (например, стиль тушью). Относится к тому, как что-то выглядит, а не к технике или мастерству.

существительное
(искусство) стильстиль живописи или иллюстрации

Примеры

  • 画风，。
    Zhè wèi yì shù jiā de huà fēng fēi cháng dú tè, yì yǎn jiù néng rèn chū lái.
    Стиль этого художника очень уникален; его можно узнать с первого взгляда.
  • 画风。
    Nà kuǎn yóu xì de zhěng tǐ huà fēng piān xiàng shuǐ mò fēng.
    Общий художественный стиль этой игры тяготеет к эстетике тушёвой живописи.
  • 画风。
    Zhè fú huà de huà fēng shēn shòu ōu zhōu gǔ diǎn zhǔ yì de yǐng xiǎng.
    Стиль этой картины глубоко под влиянием европейского классицизма.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

画huàрисование
风fēngстиль

画 означает рисование, а 风 — стиль; в целом это стиль рисования.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 畫; 画 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
聿聿yùкисть
Звуковая часть声符shēngfú
規
規guī畫huà
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 畫 элемент 聿 (кисть) парный с 規 по звучанию. Упрощённая форма 画 — более поздний вариант сокращения, поэтому её составляющие не совпадают со старыми.

Открыть 画 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 风 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.