疲 (pí) — усталый, утомлённый
Определение
прилагательное
усталыйутомлённый
Легко спутать
- 皮píпохожие по звучанию(существительное) кожа (человека/животных); кожа (материал); мех
- 啤píпохожие по звучаниюпиво
- 脾píпохожие по звучаниюселезёнка
- 琵píпохожие по звучанию(связанная морфема) используется в 琵琶 (pípá), китайской лютне
- 蜱píпохожие по звучаниюклещ (паукообразное)
- 毗píпохожие по звучанию(связанная форма) прилегающий, соседний
Примеры
- 。Tā kàn qǐ lái yì liǎn pí tài.Он выглядит усталым.
- ,。Gōng zuò le yì tiān, shēn tǐ hěn pí láo.После рабочего дня моё тело очень устало.
- 疲。Tā pí yú yìng fu gè zhǒng huì yì.Он устал от бесконечных встреч.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
疒疒nèусталость
В иероглифе 疲 疒 указывает на болезнь, а 皮 даёт звучание; значение — усталость и недомогание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.