痴迷 (chī mí) — быть одержимым; быть увлечённым

Definition

痴迷 означает быть полностью одержимым или увлечённым, с сильной, часто некритичной преданностью. Сильнее и эмоциональнее, чем 着迷 ('очарованный'); 沉迷 добавляет негативный, аддиктивный оттенок, в то время как 痴迷 нейтрален в оценке.

verb
быть одержимымбыть увлечённым

Examples

  • 痴迷
    Tā duì yīn yuè chī mí dào le fèi qǐn wàng shí de dì bù.
    Она так одержима музыкой, что забывает есть и спать.
  • 痴迷
    Hěn duō nián qīng rén chī mí yú wǎng luò yóu xì, yǐng xiǎng le xué xí.
    Многие молодые люди одержимы онлайн-играми, что влияет на их учёбу.
  • 痴迷
    Tā duì shè yǐng de chī mí ràng tā zǒu biàn le shì jiè gè dì.
    Его одержимость фотографией привела его во все уголки мира.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.