癫 (diān) — сумасшедший, безумный (формальное, медицинское или книжное)

Определение

Формальное, часто медицинское или литературное слово для обозначения «психически нездорового». Более сильное и клиническое, чем разговорное 疯.

прилагательное
сумасшедшийбезумный (формальное, медицинское или книжное)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Tā zuì jìn xíng wéi yǒu xiē fēng diān.
    В последнее время он ведёт себя немного безумно.
  • 。
    Tā tū rán biàn de hěn fēng diān.
    Она вдруг стала очень безумной.
  • 。
    Tā nǎo zi yǒu diǎn fēng diān le.
    Его разум стал немного помешанным.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 癲; 癫 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
疒疒nèболезнь
Звуковая часть声符shēngfú
顛
顛diān癲diān
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 癲 疒 (болезнь) задаёт значение, а 顛 — звучание; упрощённая форма 癫 — это более позднее сокращение.

Встречается в
Психическое здоровье

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.