百花 (bǎi) — (книжное) много цветов; сто цветов; (искусство) узор мильфлёр

Definition

Литературная фраза, обозначающая 'сто цветов' — устойчивый образ обильного цветения, используемый в поэзии, чэнъюях (百花齐放) и художественных терминах, таких как узор «миллефлёр» (百花图案).

noun
(книжное) много цветовсто цветов(искусство) узор мильфлёр

Examples

  • 百花
    Chūn tiān dào le, bǎi shèng kāi, měi bú shèng shōu.
    Наступила весна; сто цветов в полном цвету — это слишком красиво, чтобы охватить взглядом.
  • 百花
    Zhè fú huà shàng de bǎi tú àn fēi cháng jīng zhì.
    Узор «миллефлёр» на этой картине очень изысканный.
  • 百花
    bǎi Qí fàng de jǐng xiàng lìng rén táo zuì.
    Вид ста цветов, цветущих вместе, опьяняет.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.