皮疹 (pí zhěn) — кожная сыпь

Определение

существительное
кожная сыпь

Примеры

  • 皮疹。
    Tā pí fū shàng qǐ le hěn duō pí zhěn.
    У него на коже появилось много сыпи.
  • 皮疹。
    Yī shēng shuō wǒ zhè ge pí zhěn shì guò mǐn yǐn qǐ de.
    Врач сказал, что эта сыпь у меня вызвана аллергией.
  • 皮疹。
    Zhè zhǒng yào gāo duì zhì liáo pí zhěn hěn yǒu xiào.
    Эта мазь очень эффективна для лечения кожной сыпи.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

皮píкожа
疹zhěnсыпь

皮 означает «кожа», а 疹 — «сыпь», значит, речь идёт о сыпи на коже.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В 皮 изображена рука, сдирающая шерсть с шкуры животного; шкура показана в левой верхней части.

Открыть 皮 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 疹 →
Встречается в
Болезни и симптомы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.