盲从 (máng cóng) — слепо следовать; подчиняться не задумываясь
Definition
盲从 означает 'слепо следовать' — идти за другими, не думая и не оценивая самостоятельно. Это негативное, часто книжное слово (в отличие от нейтрального 跟随), и сочетается с существительными, такими как 权威, 别人, 潮流, чтобы критиковать пассивное подчинение.
verb
слепо следоватьподчиняться не задумываясь
Examples
- 盲从，。Nián qīng rén bú yīng gāi máng cóng quán wēi, yào yǒu zì jǐ de pàn duàn.Молодые люди не должны слепо следовать за авторитетами; у них должно быть собственное мнение.
- 盲从，。Tā zǒng shì máng cóng liú xíng qū shì, cóng bù kǎo lǜ shì fǒu shì hé zì jǐ.Она всегда слепо следует модным тенденциям, не задумываясь, подходят ли они ей.
- ，盲从。Zuò jué dìng shí yào dú lì sī kǎo, bú yào máng cóng bié rén de yì jiàn.Принимая решения, думай самостоятельно и не следуй слепо за чужим мнением.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.