禁脔 (jīn) — исключительное владение; драгоценная вещь, недоступная для других

Definition

Литературное слово для чего-то, что человек или группа считают своей исключительной, неприкосновенной территорией — сильнее, чем «монополия», и используется почти исключительно в письменной речи.

noun
исключительное владениедрагоценная вещьнедоступная для других

Examples

  • 禁脔
    Zhè ge lǐng yù yì zhí bèi tā men shì wéi jīn, wài rén hěn nán jìn rù.
    Эта область всегда считалась их исключительной сферой; посторонним трудно проникнуть.
  • 禁脔
    Nà kuài dì pí shì gōng sī de jīn, shuí yě bié xiǎng rǎn zhǐ.
    Тот участок земли — исключительная вотчина компании; никто не должен помышлять о вмешательстве.
  • 禁脔
    Tā bǎ nà jiàn gǔ dǒng dàng zuò zì jǐ de jīn, cóng bú shì rén.
    Он считает этот антиквариат своим драгоценным сокровищем и никому его не показывает.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.