秃鹫 (tū jiù) — гриф

Определение

существительное
гриф
Счётное слово · 只

Примеры

  • 秃鹫。
    Yì zhī tū jiù zài tiān kōng pán xuán.
    Гриф кружит в небе.
  • 秃鹫。
    tū jiù Yǐ fǔ ròu wèi shí.
    Грифы питаются падалью.
  • 秃鹫。
    Zhè zhǒng tū jiù de tóu bù méi yǒu yǔ máo.
    У этого вида грифа нет перьев на голове.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

秃tūлысый
鹫jiùхищная птица

秃 описывает лысую голову или шею, а 鹫 — крупную хищную птицу, вместе называя стервятника.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 禿; 秃 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 禿 элемент 毛 (волосы) соединяется с 儿 (человек), обозначая человека с малым количеством волос или лысого. Упрощённая форма 秃 — более позднее сокращение, поэтому её составляющие не отражают историческое значение.

Открыть 秃 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 鹫 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.