TongTong
Войти

称得上 (chēng de shàng) — заслуживать называться, быть достойным называться

Определение

Пиньинь у 称得上 — chēng, а не chèn — частая ошибка. Сочетается с прилагательным или существительным, означая, что субъект заслуживает такой характеристики (например, 称得上专业 = «по праву можно назвать профессионалом»), подразумевая заслуженный, обоснованный статус.

глагол
заслуживать называтьсябыть достойным называться

Примеры

  • 称得上。
    Zhè jiā cān tīng de cài chēng de shàng hǎo chī.
    Еду в этом ресторане можно назвать вкусной.
  • 称得上。
    Tā de gē shēng chēng de shàng zhuān yè.
    Её пение можно назвать профессиональным.
  • 称得上。
    Tā de zhōng wén shuǐ píng chēng de shàng liú lì.
    Его уровень китайского можно назвать свободным.
Встречается в
Хорошее и плохое

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.