空白 (kòng bái) — пустое место (на странице или в форме); пробел, пустота (в памяти, знаниях, напр., в памяти, исследованиях, отрасли)

Definition

空白 охватывает два значения: буквальное 'пустое место' на странице/форме и переносное 'пробел, пустота' в знаниях или исследованиях. Абстрактное значение сочетается с глаголами вроде 填补 ('заполнять'), в отличие от 真空 (физический/технический вакуум) или 空地 (физическое открытое пространство).

noun
пустое место (на странице или в форме)пробелпустота (в памяти, знаниях, напр., в памяти, исследованиях, отрасли)
Measure word ·

Examples

  • Qǐng zài zhè fèn biǎo gé de kòng bái chù qiān zì.
    Пожалуйста, распишитесь в пустом месте на этой форме.
  • 空白
    Tā de yán jiū tián bǔ le gāi lǐng yù de yí gè kòng bái.
    Его исследование заполнило пробел в этой области.
  • 空白
    Guān yú nà jiàn shì, wǒ de jì yì shì yí piàn kòng bái.
    Что касается того дела, моя память — пустое место.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.